House
"Mirror, Mirror"
House (Hugh Laurie, L) treats a patient (Frank Whaley, R) who mirrors the behavior of the people around him.